译制片国语配音电影

《东方快车》配音版遇冷 译制片是否风光不再?

提起译制片,人们大多会追忆起上世纪八十年代的黄金时代,童自荣、毕克、李梓、刘广宁等老一辈配音演员诠释了无数经典台词和角色,也成了一代人共同的时代回忆。我们不...

1905电影网

曾经辉煌现在却日渐式微 译制片的未来在哪里

如果让时光倒退30年,国语译制片无疑是外国影片在国内影院上映时不可或缺的一部分。可是近年来,随着译制片中文配音版越来越被冷落,今天的电影院里,外国影片中已难觅...

中国经济网

周星驰电影适合国语配音吗?

比如《行运一条龙》中,舒淇向吴孟达提问:“白猫什么颜色?”答曰:“白色。”又问:“黑猫什么颜色。”答曰:“黑色。”又问:“熊猫什么颜色。”答曰:“哈哈,骗不...

崔汀